quyết đoán
Học thuậtThân thiện
Definition
- Adjective:
- Decisive; resolute: Having the ability to make decisions quickly and firmly, without hesitation or uncertainty. It describes a person's character or a specific action.
- Definitive; conclusive: Pertaining to an assessment, judgment, or action that is final and made with certainty.
Usage Examples
- Adjective:
- Cô ấy là một nhà lãnh đạo rất quyết đoán. (She is a very decisive leader.)
- Anh ấy cần phải quyết đoán hơn trong công việc. (He needs to be more resolute in his work.)
- Sự quyết đoán của bạn là chìa khóa thành công. (Your decisiveness is the key to success.)
Advanced Usage
- Used to describe the quality of a decision-making process itself.
- Phán quyết của tòa án rất quyết đoán và rõ ràng. (The court's ruling was very definitive and clear.)
Variants and Related Words
Quyết định (v/n): to decide; a decision. This is the related verb/noun form.
- Chúng tôi sẽ quyết định vào ngày mai. (We will decide tomorrow.)
Sự quyết đoán (n): decisiveness; resoluteness. The noun form of the quality.
- Sự quyết đoán là một đức tính quan trọng. (Decisiveness is an important trait.)
Synonyms
- Decisive: Settling an issue; producing a definite result.
- Resolute: Admirably purposeful, determined, and unwavering.
- Determined: Having made a firm decision and being resolved not to change it.
Related Idioms
Dứt khoát và quyết đoán: To be firm and decisive.
- Hãy dứt khoát và quyết đoán trong lựa chọn của mình. (Be firm and decisive in your choice.)
Thiếu quyết đoán: To be indecisive.
- Sự thiếu quyết đoán có thể dẫn đến bỏ lỡ cơ hội. (Indecisiveness can lead to missed opportunities.)
- Appraise (assess) with certainty